信息安全方针

1. 信息安全倡议

本公司充分认识信息安全的重要性，根据本司规程《信息系统管理规程》及时有效地利用信息，公司将通过制定和实施相关规则，在中国地区业务的基础上对信息资产（信息和IT系统）进行适当管理，并不断改进这些规则。

2. 遵守法律法规（建立合规）

本公司遵守与信息安全相关的法律、既定标准和其他规范，并努力建立和确保符合这些标准的信息安全。

3. 保护信息资产

本公司将进行适当的管理，以确保信息资产的机密性、完整性和可用性，并努力保护信息资产免受威胁。

4. 事故响应

本公司将努力防止与信息安全有关的事故的发生，如果发生事故，公司将迅速采取适当措施，不仅应对事故，而且采取措施防止此类事故再次发生。

情報セキュリティ方針

1.情報セキュリティへの取組み

当社は、情報セキュリティの重要性を認識し、社内規程「情報システム管理規程」に則り情報の適時・有効な活用を図るため、関連規程の整備・実施を通じて、中国地域の業務・ベースで情報資産（情報及びITシステム）に対する適切な管理を行い、これを継続的に改善して参ります。

2.法令等の遵守（コンプライアンスの確立）

当社は、情報セキュリティに関連する法令、確立された規格、その他の規範を遵守し、これらに準拠・適合した情報セキュリティの構築・確保に向け取組みます。

3.情報資産の保護

当社は、情報資産の機密性、完全性及び可用性を確保するための適切な管理を行い、これらを脅かす全ての脅威から情報資産を保護することに努めます。

4.事故への対応

当社は、情報セキュリティに関する事故の発生予防に努めるとともに、万一事故が発生した場合は、事故対応のみならず再発防止策を含む適切な対策を速やかに講じます。

Information Security Policy

1.Approach toward Information Security

Mitsui Plastics Trading Shanghai (MPTS) recognizes the importance of information security, and shall implement appropriate management of information assets, including information and ICT assets, for the purpose of timely and effective use of information in compliance with "Information System Management Internal Control Principles ", while striving to continuously improve such management on China regional business basis.

2.Compliance with Regulations (Establishing Compliance)

MPTS shall comply with regulations, established standards, and other codes related to information security, and shall work towards the establishment and maintenance of compliant and suitable information security.

3.Protection of Information Assets

MPTS shall implement appropriate management for ensuring the confidentiality, integrity and availability of information assets, and work to protect its information assets from all possible threats.

4.Response to Accidents

While working to prevent the occurrence of any accidents related to information security, in the unlikely event of an accident, Mitsui shall promptly take appropriate response measures including preventative steps against the reoccurrence of such an accident.